Российско-польско-германский триалог: "Куда мы движемся?"

В четверг, 1 октября в 18:00 мы приглашаем вас на открытую панельную дискуссию Российско-польско-германского форума:"Куда мы движемся?”  

Участники:

- Бартош Цихоцкий (Посольство Польши в России)

- Андрей Мовчан (Московский центр Карнеги)

- Ханнс Адмайт (в прошлом Колледж Европы)

- Модератор: Елена Черненко (Коммерсант)

Дискуссия будет проходить на английском языке с синхронным переводом на русский.  

Дискуссия  состоится в  рамках  трёхстороннего  молодежного  форума  “Российско-польско-германский триалог”, который проходит с 28 сентября  по 2 октября 2015 года в Москве на базе НИУ  ВШЭ  и  МГИМО  (У)  МИД  РФ.  Форум  проводится  при  поддержке  Фонда  «Российско-польский  центр  диалога  и  согласия»,  Фонда  германо-польского  сотрудничества,  НИУ  ВШЭ, МГИМО (У) МИД РФ, Центра поддержки студенческих инициатив НИУ ВШЭ, Фонда западно-восточные встречи, Фонда Роберта Боша и Метро Россия. 

Участниками  форума  являются  студенты  из  трех  стран, а  также  эксперты  в  отдельных  сферах трехсторонних отношениях и официальные лица трех стран. В 2013-2014 годах форум проходил в Варшаве и Мюнхене и в этом году проводится в Москве. Наша главная задача — предоставить площадку  для  свободного  общения  студентов  трех  стран  и  способствовать  налаживанию долгосрочного  международного  сотрудничества  посредством  налаживния  связей  между  тремя странами и реализации новых международных проектов.

Другие открытые мероприятия трехстороннего форума:

-Открытая панельная дискуссия “Представления друг о друге в рамках российско-польско-германского сотрудничества” (29 сентября, 19:00 – 21:00, павильон “Школа” парка Музеон) 

Страница форума в Vk: https://vk.com/triforum2015

Страница форума в FB: www.facebook.com/trilateral.youth.f...

Twitter: https://twitter.com/triforum2015

== English version ==

On October 1st, 2015 we kindly invite you to the public panel discussion "The German-Polish-Russian Trialogue: Which Way Forward?” 

The panelists are:
•Andrey Movchan (Carnegie Centre Moscow) 
•Bartosz Cichocki (Polish Embassy in Moscow)
•Prof. Dr. Hannes Adomeit (formerly College of Europe) Moderator: Elena Chernenko (Kommersant) 

The working language of the panel discussion is English. Stimulaneous translation will be provided.  The entrance is free, please register in advance: (link) (mandatory if you need a pass to enter HSE) 

The public panel discussion is organized within the framework of the 3rd Trilateral Youth Forum "The German-Polish-Russian Trialogue", which is held in Moscow from 28th September to 02nd October, 2015. The Forum is supported, among others, by the Foundation for German-Polish Cooperation, the Foundation  for  Russian-Polish  Dialogue  and  Understandment,  National  Research  University  Higher School of Economics, Moscow State Institute of International Relations, Higher School of Economics’ Student Initiatives’ Support Centre, the Foundation for East-West meetings, Robert Bosch Foundation, Metro Russia.